remain silent

When she appeared in court she exercised her right to remain silent .

她出庭时行使了自己保持沉默的权利。

Unsure of the meaning of this remark , Ryle chose to remain silent

由于不确定这句话究竟是什么意思，赖尔选择了保持沉默。

To a room full of laughter , the young man replied , " I have the right to remain silent . "

面对哄堂大笑，小伙子答道：“我有权利保持沉默。”

On the Establishment of Chinese System of the Right to Remain silent

试论建立我国的沉默权制度

A Comparative Study of the Right to Remain Silent in the West

西方沉默权比较研究

However , you have the right to remain silent .

当然，您有权保持沉默。

If you give up the right to remain silent .

如果你放弃保持沉默的权利。

Nobody said I have the right to remain silent !

没人说过我有权保持沉默！

That not only ve the right to remain silent .

我们不仅有权保持沉默。

You have the right to remain silent . I 'm being set up .

你有权保持缄默我是被陷害的

Why would victims remain silent or not follow through with the justice system ?

家暴受害人为何保持沉默或不把官司进行到底？

It is not natural for him to remain silent .

保持缄默与他的本性不相称。

You 're supposed to say I have the right to remain silent .

你们应该说我有权保持沉默。

You have the right to remain silent before your lawyer comes .

在你的律师来之前，你有不发言权。

Looks like he 's been trained to remain silent .

看来他曾被训要保持沉默。

They must remain silent until they close in on their rivals .

在接近对手之前它们必须保持缄默。

All right , listen up All of you have the right to remain silent

好了你们有权利保持沉默

But for every CEO that is engaged , many more remain silent .

但对于每一位参与政治活动的ceo来说，更多的人选择保持沉默。

In each case the victim 's decision to remain silent shocked many .

每个案件中受害者保持沉默的决定震惊了许多人。

For now , we may remain silent .

现在我们还是保持安静吧

You have the right to remain silent , so please shut up .

你有权利保持沉默，所以请你闭嘴。

Please remain silent and keep the room locked .

请保持安静，不要开门。

There was nothing for them to do but to remain silent .

除了保持沉默以外，他们没有。

You have the right to remain silent !

你有权保持沉默！

I have the right to remain silent .

我有权利保持沉默。

You have the right to remain silent .

你有权保持沉默

Which is why I cannot remain silent now .

所以我现在更不能保持缄默。

You are free to remain silent until you have seen your lawyer .

见到律师前你有权保护沉默。

How can we remain silent on this question ?

对这个问题我们怎么能保持沉默呢？

This day is a day of good tidings , and we remain silent .

今日是有好信息的日子，我们竟不作声。